Prvý príbeh Story Tuesday. poslané od
Julieta Talavera | shournalista.com | @obchodnik
Niekedy sa všetko deje bez toho, aby sme si to uvedomovali.
Boli to dni, keď som si dokázal dobre vyčistiť okuliare, vyskúšal som rôzne oblečenie, flanel, ktorý bol v kufríku, a ako poslednú možnosť: obrúsky z kaviarne v centre mesta. Ten čistiaci trik odporúčaný mojou bývalou očnou lekárkou, sestrou mojej prvej očnej lekárky Pipino, ktorá mi predpísala plastové okuliare z korytnačej škrupiny s červenými chrámami, ktoré mi usadili tvár ako dievča-džin, dievča-nerd a zasiali pochybnosti. Chodiť. Ale oblaky špiny tu stále boli, prilepené k akrylovému sklu a prechádzali z jednej strany na druhú. Možno to bola iba senzácia, ale moje okuliare nefungovali.
Bol som vo zvláštnom okamihu. Bola som v raji v Karibiku, ktorý sa najlepšie ocení na slnku, teda bez okuliarov alebo so slnečnými okuliarmi, ale keďže mi chýbali tie, ktoré mi môj manžel už toľkokrát odporúčal, aby som ich poslala, bola som spokojná iba s tým, že som sa dostala do more. vždy sa objavovalo v uniformných odtieňoch modrej, urovnané mojím myopickým astigmatizmom. V noci som pozeral na hviezdy so špinavými okuliarmi, ale ani som si to neuvedomoval. Na čítanie som použil svoje dobré oko a jediný čistý trojuholník, ktorý mi zostal, a našiel som vyhliadku na stoličke, ktorá zabezpečovala čítanie sprevádzané znecitlivením jednej nohy po druhej.
Keď som už nemal chuť robiť parabolu s okuliarmi, myslel som na veľa vecí, okrem Vianoc. Karibik sa mi páčil, ale nudil som sa ľahko. More nikdy nebolo mojím obľúbeným miestom, okrem toho, že noci boli chladné a hluk vĺn príliš jednotvárny a stály. Nie som jedným z ľudí, pre ktorých je hudba spevu veľrýb príjemná. Vedel som, že môj vysoký vek bude odsúdený na prázdniny ako sú tieto, a bránil som im praktizovať ich v časoch plnej mladosti. Mexiko bolo rajom, to áno, ale prvé 3 dni je celý mesiac obklopený pieskom a soľou veľmi odlišný. Toho všetkého som si bola plne vedomá, keď mi volal môj manžel s trikovou otázkou, či chce vycestovať na mayský breh, a s úplnou znalosťou mojej blízkej budúcnosti som klamala a poddávala sa, pretože som vedela, že to bolo pre neho veľmi ťažký rok a to, že som chcel, aby na tejto pláži plávalo viac ako čokoľvek na svete, pár metrov od chaty, odkiaľ rozprávam, čo sa stalo. Plánovali sme návrat do New Yorku v predvečer prázdnin a v meste by sme oslávili Štedrý večer, aspoň to sme plánovali.
Možno preto, že som s nikým iným ako s mojím manželom, Rusom, ktorý nikdy nečakal na Ježiška, alebo múdrych mužov nepozná, nemala toľko kontaktov. Bolo to tak, že som necítila ani najmenšieho vianočného ducha. Posledný 24. december bol netradičný, vo francúzskej reštaurácii, obklopený snehom, topánkami, rukavicami a telefonátmi, to znamená, že téma zvláštnych Vianoc ho už ťahala rok. Nebol som ani príliš znepokojený. Prvýkrát v živote som sa chcel vrátiť do práce, možno preto, že som pracoval prvýkrát, čo sa mi páčilo, alebo preto, že som potreboval dať svojim aktivitám zmysel. Prvých pár dní som bol trochu zúfalý a myslel som si, prečo sme s Andrejom nezdieľali rovnaký koncept dovolenky a niekoľko hodín ma trápila predstava, že medzi nimi začína byť vekový rozdiel, ale mal som na to dobrý dôvod rýchlo na to zabudnúť.
Chata bola pomerne pohodlná a ani zďaleka nebola luxusná. Rustikálna chata so strechou z palmových listov a zrubovými stenami (známejšia ako „slamená búda“) umiestnená na pláži, ktorá zaisťuje vánok od mora 24 hodín denne. Náš domov pozostával z postele zavesenej na strope pomocou žltých plastových lán pokrytých bielou moskytiérou s dvojmiestnym matracom, niektorých ručne vyrobených prehozov, jedinej krémovej spodnej plachty s červenými ružami a zvyšku miesto zabral malý stolík a plastová záhradná stolička odfarbená slnkom, ktoré skončilo v tieni našej chatky, ako posledná zastávka pred odpadkami. Mali sme čerstvé ovocie, balenú vodu, elektrický ohrievač, 2 nové počítače, dva hudobné prehrávače, knihy (jedna na obyvateľa, od tretieho dňa mi nestačia), notebooky, fotoaparáty (niekoľko), telové mlieka a polievky. na návaly hladu. Ak je na mojom manželovi niečo, na čo by som chcel upozorniť, tak je to, že je vždy v strehu voči mojim potrebám a čaká na ich uspokojenie. Jednej noci, keď sme sa obliekali do postele, sa so mnou A delila o svetlé oči a hruď plnú pýchy, ako málo sme potrebovali k životu a šťastiu, ale potom som si spomenula, že za pobyt platíme u peniaze zarobené v inej krajine a hľadal som v hlave tie správne slová, aby som sa podelil o svoju odpoveď na jeho úsmev hippies bez toho, aby som bol príliš priamy alebo zraňujúci, páčili sa mi tie útoky neudržateľných iracionálnych myšlienok, ktoré na neho zaútočili, keď bol uvoľnený a bavil sa, akoby chcúc ten pocit rozkoše predĺžiť rozumom. Po 13 dňoch a na rozdiel od toho, že som sám rezignoval, som počítal dni na návrat.
A a ja sme boli odpojení v akomkoľvek zmysle, čase alebo priestore a už sme spolu ani nejedli, keď mal obed, ja som len raňajkoval. Po absolvovaní prehliadok, ktoré boli k dispozícii, sa popoludnia zdalo večné prechádzať z kresla do kabíny a už nebolo treba ísť. Už som poznal všetky okolité miesta usporiadané medzi 3 kilometrami, ktoré nás delili od mesta, ba dokonca aj celé mesto, ktoré nemalo ani knižnicu, ani kino. Prebudili sme sa v rôznych časoch a počas noci na mňa nespavosť zaútočila, zatiaľ čo on padol porazený pod prikrývkou pri prvom kontakte s vankúšom, ktorý destiloval arómu morskej soli, pretože A sa týždeň nekúpal so sladkou vodou. Spoločne sme sa prešli po pláži, zdieľali sme zelený čaj s vanilkovými koláčikmi, sledovali sme západ slnka a hviezdy v noci a kúpali sme sa spolu, keď bolo dobré počasie, ale všetky tieto aktivity boli nedostatočné na vyplnenie voľného času, tiež som to neurobil Cítim sa okolo neho veľmi príjemne, pretože moje zúfalstvo bolo povestné a nechcel som narušiť jeho pokoj v raji alebo niesť vinu. Je zrejmé, že tieto dovolenky neboli svadobnou cestou, ktorú sme odkladali.
O mesiac skôr si Veronika, moja matka, urobila test z matematiky. Ako 43-ročná sa rozhodla dokončiť prebiehajúcu úlohu, nastúpiť na univerzitu v Buenos Aires a nakoniec sa stať psychologičkou. Keďže v tom čase (1987) absolvovala iba jeden predmet a štúdium prerušila, jej meno sa v záznamoch neobjavilo a hoci uznávali 80% vstupných predmetov, prinútili ju absolvovať semiológiu a matematiku. -zaregistruj to ako študent na úteku. Prvý semester, ktorý obťažovala celá rodina, s úspechom vykonala semiológiu, ale v druhej polovici roka sa jej život zhrnul do zošitov, trigonometrických funkcií a čísel. Verónica sa zautomatizovala hlasným opakovaním vzorcov a slovným spojením „praxe a praxe“, ale aj keď sa tomu venovala všetko, nestačilo to, aby zvládla prvý set, a dostala iba ponižujúcu 1. Trochu spočiatku odradená, ale potom porážka neurobila nič iné, len ju povzbudila, aby pokračovala, a tak triumfovala v druhom sete a opustila triedu, skákala málo a bozkávala list so skúškou. Potreboval iba zotaviť prvý a dokázať tak urobiť poslednú poslednú inštanciu. Celý týždeň len cvičila matematiku a navštevovala rôznych učiteľov po celom meste. Hľadala viac cvikov, verných svojmu mottu a živených kuchárkou Rolly, ktorá navštevovala jej dom. Nastal deň a na skúšku sa objavila Verónica plná nádeje, nervov a japonského jedla v žalúdku. Sedel na svojej lavičke s 2 perami navyše a modro-ružovou gumou, ktorú mi viackrát ukradol a ktorú našiel tesne pred odchodom na vystúpenie, a interpretoval ju ako mystický znak, akýsi osud. Podľa slov mojej matky bola skúška veľmi ľahká, ale neuspela. Z učebne odišiel bez skokov a s čiastkovým v portfóliu. Nikto sa ho na nič nepýtal, pretože výsledok bol zrejmý z jeho krátkych krivých krokov a sklonenej hlavy, zmesi smútku a iných vecí. Išla do kúpeľne fakulty a vyhla sa zrkadlu. Opakovala si pre seba slová, ktoré ju nepresvedčili, a vždy tak často vydávala hlasné „piskot“, ktorý sa odrážal od bielych dlaždíc ústredia agronómie. Keď vyšiel z kúpeľne, niečo kopol bez toho, aby si to uvedomil, možno výsledkom nepozornosti, možno známkou osudu, ale tam to bol, nikel, ktorý sa leskol od podlahy. Vzal to do svojich rúk a zakričal „jaa!“ zopakoval tú frázu, ktorú toľko krát vyvolal, a ktorá teraz získala plný doslovný význam ... „5 pre váhu“. Bolo ich päť, tí, ktorí na skúške chýbali, a teraz sa mu javili v pôvodnej podobe. Magická udalosť neubrala na horkosti porážky, ale spôsobila spontánny smiech úplne nepochopený študentkou, ktorá vstúpila do kúpeľne a uvidela pani s netradičnými slávnosťami, ktorá sa smiala s mincou v ruke.
Pláž bola pokojná, piesok a vlny boli rôzne sfarbené, všetko bolo rovné. Vietor už nebol, rovnako ako prišiel, zmizol. Voda bola teplá, oveľa teplejšia ako obvykle. Plával som sám hodinu a s A rovnako. Jasná obloha bola svetlo pastelovo modrá a voda bola hlboko tyrkysová, s odtieňmi zelenej a s odtieňmi modrej. Pokoj vo vode bol taký intenzívny, že som cítil, ako v ňom pláva znepokojujúci oceánsky mier, pričom každý zdvih generoval nové malé vlny, ktoré jemne kĺzali po povrchu. Soľ mi vadila menej a prvýkrát ma zvuk mora inšpiroval niečím iným. Andrej kontroloval mapy, aby nás presunul, plánoval dobrodružstvo v džungli, ktoré so mnou chcel bod po bode potvrdiť, ale bez ducha pomsty, ale s otvoreným citom, s túžbou, aby som si sviatky užil. Odpustenie mi chýbalo v jeho rodnom jazyku, v španielčine a štandardne tiež v angličtine. Išli sme do neďalekého mesta nakúpiť knihy, zjedli obrovskú zmrzlinu a veľa turistov sa zastavilo, aby si odfotili šou so smotanou a čokoládou. Vrátil som sa k práci na svojej knihe z pláže a so zápisníkom, ktorý som ukradol svojej babičke Pichónovi v Buenos Aires, a uvedomil som si, že na ďalšiu prácu nepotrebujem počítač v New Yorku. Urobil som fotografický záznam pre projekt, ktorý ma napadol pri ceste taxíkom do kabíny, a na papieri som prepracoval svoju webovú stránku. Na diaľku som sa zúčastnil Debory Green z rôznych barov pomocou wi-fi a začal som písať tento vianočný príbeh. Nemal som toľko času sťažovať sa a nudiť a miesto bolo po upratovaní a výmene obliečok veľmi útulné. Už sa mi nechcelo ísť nikam inam, povedala som to manželovi, ktorý ma prekvapil veľkým úsmevom a vášnivým bozkom. Videla som ho krajšieho ako kedykoľvek predtým, opáleného, plného života, s novým účesom, ktorý mu usadil rysy a zvýraznil oči. Bol to ten istý muž, do ktorého som sa zamiloval na mieste veľmi podobnom tomu, ktoré som teraz, plný slnka a mora.
Spokojný so životom a pripravený na horúcu sprchu som išiel do kúpeľne zapnúť vodu a nechať ju bežať, aby mohla mať teplotu, kým som šiel hľadať mydlo a uterák. Ale tesne pred vstupom do kabíny som si všimol niečo, čo sa ligotalo v piesku, zvláštny a malý predmet, ktorý moje oči bez okuliarov nedokázali objasniť. Sklonil som sa a našiel som niečo, čo som bez prílišnej námahy rýchlo rozoznal. Úžas pretrvával aj po kúpeli a keď som si krémoval kolená. Naliala som si pohár zeleného čaju a dokonca som sa za seba hanbila za to, aké šťastie som mala a ani som si to neuvedomovala. Dal som si ešte raz čierne okuliare na rám a tentoraz som všetko videl jasne. Vzal som nikel stále plný piesku a umyl som ho v mori. Nebolo možné, že som to priniesol, pretože som nemal pri sebe argentínske peniaze, v susedných chatkách neboli žiadni krajania a mena, hoci bola veľmi stará a pošliapaná, nestratila na hodnote. Položil som to na stôl v kabíne a posadil som sa, aby som napísal koniec tohto príbehu, ktorý nehovorí viac ako duch Vianoc.
Šťastné prázdniny!
--------------------------
Ak nám chcete poslať svoj príbeh, urobte to v Story Tuesday